Мольер

Элегантные комедии Жана Батиста Поклена, (больше известного под именем Мольер), на протяжении уже сотен лет являются великолепным и не устаревающим образчиком этого жанра. Литературная и театральная история Франции без них также немыслима, как, скажем, Россия без Пушкина, или Англия без Гарри Поттера (шутка). Фильм Мольер (Moliere) от французского режиссера Лорана Тирара является попыткой поведать историю возможного возникновения одной из знаменитых комедий мастера, комедии Тартюф, причем попыткой от лица самого Мольера. Посмотрим, что же из этого вышло.

Краткое содержание (сюжет) фильма Мольер (Moliere)

Господин Мольер, бродячий актер и хозяин небольшой актерской труппы, попадает в тюрьму за долги. Однако некий господин Жордэн, богатый мещанин, тайно влюбленный в одну молодую маркизу, решает вызволить Мольера из тюрьмы в обмен на обучение актерскому мастерству. Мольер поневоле соглашается и селится в доме Жордэна под видом монаха. Обучая глуповатого француза актерскому мастерству, Мольер влюбляется в его жену, одновременно помогая дочери Жордэна выйти замуж не по расчету, а по любви. И все бы ничего, но после провала пьесы Жордэна в салоне маркизы Мольер вынужден покинуть свою возлюбленную…

Изысканный аромат классики

Кино - фильм Мольер (Moliere) не является комедией в том узком смысле, в котором воспринимает этот жанр современный мир. В фильме напрочь отсутствует тупой американский юмор (при традиционном уже сопровождении дикого гогота за кадром). В нем нет моментов, вызывающих гомерический хохот. Все очень изящно, стильно, галантно, а юмористические эпизоды-ситуации можно охарактеризовать скорее как забавные, чем очень смешные.
При этом с удивлением хочу отметить необычайный интерес, который преследовал меня на протяжении всего фильма. Прекрасная игра актеров. Отлично прорисованные характеры персонажей, выпуклые, немного гротескные, но в пределах самого хорошего вкуса. Совсем неожиданная развязка общей сюжетной линии, немного печальная и одновременно очень жизненная. Все это позволяет заявить, что фильм Мольер (Moliere) является одним из немногих образчиков настоящей классической комедии в современном кинематографе, поданной зрителю вполне современно и с большим вкусом. Побольше бы таких, честное слово.

Превратности перевода

К сожалению, даже самый хороший перевод не позволяет в полной мере насладиться тонкостями французского стихотворчества, ненавязчиво вплетенного в кино Мольер (Moliere) режиссером. Недаром знатоки говорят, что для того, чтобы по-настоящему прочувствовать все тонкости авторского стиха, нужно говорить с ним (автором) на одном языке. Однако даже при незнании французского языка можно уловить чудесный ритм поэзии, иногда фонтаном бьющий из уст главных героев фильма.

Приговор суда

Мольер (Moliere) – кино – фильм неожиданно высокого качества. Я давно не получал такого изысканного удовольствия от просмотра комедии, и пожалуй, что пока фильм Мольер (Moliere) является лучшим образчиком этого жанра за текущий год. Однозначно рекомендую его для просмотра и ставлю очень высокую оценку работе Лорана Тирара. На этом все, смотрите хорошее кино, и, - до новых обзоров!

Жанр – комедия
Режиссер – Лоран Тирар
Актеры – Ромен Дюри, Людивин Санье, Фабрис Лукини, Лаура Моранте